Mitochondria are known as the powerhouse of the cell. Dysfunction of mitochondria homeostasis induces the mitochondrial unfolded protein response (UPRmt), altering cellular metabolism. How cells sense the UPRmt to rewire metabolism is largely unknown. Here, we show that inactivation of either the citric/tricarboxylic acid (TCA) cycle enzymes aco-2 or idha-1, which encode aconitase and isocitrate dehydrogenase respectively, leads to citrate accumulation. In Caenorhabditis elegans, both in vitro and in vivo, citrate accumulation consequently triggers the UPRmt and also promotes lipid accumulation. The transcription factor DVE-1 binds to the promoter of the nuclear hormone receptor nhr-80 to transactivate its expression. NHR-80 then upregulates lipogenesis and lipid accumulation, shifting excess citrate for use in lipogenesis and for storage as triacylglycerol in lipid droplets. Inactivation of DVE-1 or NHR-80 fully abolishes the citrate-induced lipid accumulation. Therefore, our work uncovers a DVE-1-NHR-80-lipogenesis axis linking the transmission of the mitochondrial stress signal to lipid metabolism.